La revista 2000 AD es una de las publicaciones más importantes a nivel mundial, que desde 1977 se edita semanalmente ofreciendo un conjunto de cómics de personajes muy reconocidos (Judge Dredd, Rogue Trooper, Sláine) escritos y dibujados por grandes autores (Alan Moore, Grant Morrison, Dave Gibbons, Frazer Irving, por mencionar algunos).

Entre 1984 y 1985, durante casi 30 números, Horacio Lalia fue parte del listado de dibujantes que hacían la 2000 AD con la historieta titulada The Helltrekkers que contaba con el guión de John Wagner y Alan Grant. Esta se sitúa en el mismo mundo que el Juez Dredd, pero contando la historia de personajes que huyen de la Mega-City One. “Cansados de vivir en el infierno de Mega-City Uno, 111 desesperados ciudadanos afrontan el desafío de cruzar la Tierra Maldita en un viaje imposible”, dice la nota de prensa.

Esta obra fue recopilada en su totalidad en un volumen de 128 páginas en blanco y negro, co-editado por Loco Rabia y Grupo Belerofonte, la cual fue presentada oficialmente en la convención uruguaya Montevido Comics en mayo pasado.